
Abschnitte
Dienstleistungen
EUGENIO CABEZAS
TORROX.
Donnerstag, 5. Dezember 2024
Torrox beherbergt eine der größten Gemeinschaften deutschstämmiger Einwohner in Spanien. Nicht umsonst wird die Gemeinde seit mehr als fünf Jahrzehnten als 'das kleine Deutschland der iberischen Halbinsel' bezeichnet. Rund 6.000 Deutsche besitzen Eigentum in Torrox, wobei nur knapp ein Drittel in der Gemeinde gemeldet ist, die inzwischen über 22.000 registrierte Einwohner zählt.
Bürgermeister Óscar Medina empfing letzten Donnerstag im Rathaus den deutschen Konsul aus Málaga, Franko Stritt, da in Torrox einer der Filme der 5. Woche des deutschen Films vorgeführt wurde, die von SUR deutsche Ausgabe, dem Goethe-Institut Madrid und dem deutschen Konsulat in Málaga organisiert wurde. Der Ratsherr überreichte dem Konsul eine Gedenktafel «für die Zuneigung zu Torrox und als Pionier des deutschen Tourismus». 'Torrox es tu casa' lautet der letzte Satz auf der Plakette, deren Fuß den Slogan 'Mejor Clima de Europa' trägt.
6.000 beträgt die geschätzte Zahl deutscher Staatsbürger, die eine Zweitwohnung in Torrox besitzen und sich regelmäßig in der Gemeinde aufhalten
Franko Stritt besuchte die Gemeinde in Begleitung der Vizekonsuln Susanne Kempermann und Uwe Löbner, die regelmäßig zu Veranstaltungen wie dem Oktoberfest nach Torrox kommen. Zusammen mit einigen Mitarbeitern des deutschen Konsulats in Málaga unternahm die gesamte Gruppe eine Führung durch die Altstadt und an der Küste der Axarquía-Gemeinde, an der sich die ersten von deutschen Unternehmern in den 1970er Jahren erbauten Wohnsiedlungen befinden.
Mehr als 2.000 registrierte deutsche Staatsbürger sind in Torrox verzeichnet, wobei es bis zu 6.000 sind, die in Torrox Zweitwohnungen haben und regelmäßig in der Gemeinde zu Gast sind. «Es ist eine Ehre, den deutschen Konsul und sein Team in Torrox zu haben», sagte Óscar Medina. Er erinnerte an die lange Beziehung zwischen Torrox und den Deutschen und nahm Bezug auf die Urbanisation Centro Internacional Bau Hoffman in Torrox Costa. «Für mich ist diese Beziehung zwischen Torrox und Deutschland von grundlegender Bedeutung», fügte Medina hinzu. Der Ratsherr lobte auch die Arbeit des deutschen Konsulats, sowohl für die deutschen Residenten als auch für die unzähligen Touristen. Etwa zwei Millionen deutsche Touristen, deren Konsulat sich in Málaga befindet, kommen jährlich nach Andalusien.
Konsul Franko Stritt dankte dem Bürgermeister für seine Einladung und versicherte: «Wir freuen uns wirklich, hier zu sein und Torrox besser kennenzulernen.»
Esta funcionalidad es exclusiva para registrados.
Reporta un error en esta noticia
Comentar es una ventaja exclusiva para registrados
¿Ya eres registrado?
Inicia sesiónNecesitas ser suscriptor para poder votar.