SUR Deutsche Ausgabe - Nachrichten auf Deutsch von der Costa del Sol

Politik

Spanien zieht sich zum ersten Mal von der Eurovision zurück, nachdem die EBU Israel unterstützt hat

Fernando Morales | Madrid

Die Festivalleitung hat eine Sonderabstimmung über die Teilnahme des Landes am Wettbewerb verhindert

Deutsche Filmwoche Málaga

Emotionsgeladene Sondervorstellung der Deutschen Filmwoche Málaga in Torrox Costa

SDA | Torrox

Am Donnerstag wurde die am 25. November ausgefallene Vorstellung nachgeholt

Wochenzeitung

Exklusiv ab 4. Dezember in unserer Printausgabe

Zusammen mit der Fernsehwoche

Segelschiff

Rekord-Segelschiff macht im Hafen von Malaga Station

Ignacio Lillo | Málaga

Wichtige Infos

Francisco Salado und Francisco de la Torre, gestern bei einer der Vorführungen.

Gran Feria Sabor a Málaga

Messe «Gran Feria Sabor a Málaga» am Paseo del Parque in Málaga eröffnet

Juan Soto | Málaga

Erdbeben

Erdbeben mit Epizentrum in Fuengirola war es in der ganzen Provinz Málaga zu spüren

Rossel Aparicio | Málaga

Nationale Polizeiwache. Im kleinen Foto der Leiter der Drogengruppe der Nationalpolizei von Valladolid.

Festnahme

Leiter des Rauschgiftdezernats der Nationalpolizei von Valladolid bei Anti-Drogen-Einsatz festgenommen

Álvaro Muñoz | Valladolid

Der Strand, an dem die Leiche des vierjährigen Jungen in Garrucha gefunden wurde.

Leichenfund

Vierjähriger tot in Almeria aufgefunden - Guardia Civil verhaftet seine Mutter und ihren Partner

Nerea Escámez | Garrucha

So grün soll sich die umgestaltete Avenida de Andalucía präsentieren.

Haushalt präsentiert

Die wichtigsten Neuerungen im Haushalt von Málaga für 2026

Jesús Hinojosa | Málaga

Ermittlungsverfahren eingeleitet

Staatsanwaltschaft ermittelt nach Anzeige gegen PSOE-Chef von Torremolinos wegen sexueller Belästigung

EP/SUR | Torremolinos

Messe für Gastronomie und Handwerk in Benalauría

Wein steht im Mittelpunkt der Messe für Gastronomie und Handwerk in Benalauría

Isabel Méndez | Benalauría

Dieser Wanderweg überrascht mit einer außergewöhnlichen Streckenführung.

Wandertipp

Wanderung in Riogordo: der Rundweg, der zum Heiligtum der Virgen de Belén führt

Javier Almellones | Riogordo

Fest

Faraján in der Serranía de Ronda zeigt traditionelle Schlachttechniken

Beatrice Lavalle | Faraján

Ein Mann wird von einer Krankenschwester gegen Grippe geimpft.

Atemwegsviren

Grippewelle in Málaga: Neue Variante ist ansteckender und impfstoffresistenter

José Antonio Sau | Málaga

Fest: Cuevas Bajas im Nordosten der Provinz Málaga würdigt seine emblematische lila Karotte

Fest der Morá-Karotte

Fest: Cuevas Bajas würdigt seine emblematische lila Karotte

Isabel Méndez | Cuevas Bajas

Küste

Die Beschuldigte beim Verlassen des Gerichts.

Gerichtsverfahren

Verfahren gegen Bürgermeister von Estepona soll fortgesetzt werden

EMMA PÉREZ-ROMERA | Estepona

Gorillaweibchen Wefa mit ihrem Neugeborenen.

Affengeburt

Bewegendes Video: Gorilla wird im Bioparc Fuengirola vor den Augen des Publikums geboren

BEATRICE LAVALLE | Fuengirola

Plaza de la Axarquía in Torre del Mar, wo sich die Überreste der alten Burg befinden.

Kulturraum

Vergabe der Arbeiten für das künftige Museum der Burg von Torre del Mar

Eugenio Cabezas | Vélez-Málaga

Die Nao Victoria liegt im Hafen von Motril vor Anker.

Historisches Schiff

Nachbau der historischen Nao Victoria im Hafen von Motril zu Gast

MJ Arrebola | Motril

Gottesdienste

Deutsche Gottesdienste an der Costa del Sol zu Advent und den Festtagen

DIETMAR FÖFRSTER | MARBELLA/TORROX.

Richie und seine Ehefrau sind in Torrox Costa eine Institution.

Abschiedsfest

Abschiedsfest mit Konzert im Restaurant Richie in Torrox Costa

MARLENE WÖRNER | TORROX.

Straßenbahnlinie Vin Vélez, die am Regionalkrankenhaus der Axarquía vorbeiführt.

Öffentliche Verkehrsmittel

Weigerung der Wiederinbetriebnahme der Straßenbahn kostet das Rathaus von Vélez-Málaga 305.107 Euro an Zinsen

Eugenio Cabezas | Vélez-Málaga

Der Herzog von Sevilla Francisco de Borbón y Escasany (links), Barblin Beier (Mitte) und Francisco de Borbón und Graf von Hardenberg (rechts) bei ihrer Aufnahmezeremonie in Marbella im letzten Jahr.

Weihnachtsgala Marbella

Barblin Beier ist Unternehmerin und Mitglied des alten Ordens Ordens von St. Lázaro in Marbella

Dana Nowak | Marbella

Malaga Stadt

Vorstellung der Aktivitäten mit den Künstlern, die an Weihnachten auftreten. Sur

Weihnachten in Málaga

Krippen, Zambombás und Musik: Fast 100 Aktivitäten, um Weihnachten in Málaga zu feiern

Juan Soto | Málaga

Das Programm der Aktivitäten ist für alle Zielgruppen gedacht

Auch das Zünden der auf dem Weihnachtsmarkt am Paseo del Parque angebotenen Feuerwerkskörper ist im Stadtzentrum verboten.

Harmonisches Miteinander

An Weihnachten in Málaga verboten: Trinken auf der Straße, übermäßiger Lärm, Graffiti

Carmen Barainca | Málaga

Bürgermeister Francisco de la Torre veröffentlicht die Weihnachtsverordnung 2025, die die öffentliche Sicherheit stärken und schöne Festtage in Málaga gewährleisten soll

Gran Feria Sabor a Málaga

Messe «Gran Feria Sabor a Málaga» mit lokalen Produkten wieder bis Dienstag am Paseo del Parque

SUR | Málaga

Aktueller Zustand des Rosaleda-Stadions.

Stadion für den FC Málaga

Málaga legt Auftrag zur Suche nach Optionen für neues Rosaleda-Stadion auf Eis

Jesús Hinojosa | Málaga

Elektronische Beschilderung des LEZ-Gebiets im Stadtteil Martiricos.

NOx-Emissionen

Ab jetzt Bußgeld für Auswärtige bei Verstößen gegen Málagas Umweltzone

Chus Heredia | Málaga

Hunderte von Menschen hatten sich zur Eröffnung der Weihnachtsbeleuchtung in der Calle Larios eingefunden.

Weihnachten

Eröffnung der Weihnachtsbeleuchtung von Málaga lockt Tausende von Menschen in die Calle Larios

Juan Soto | Málaga

Am Samstagnachmittag fand in der Kathedrale die Premiere des Videomapping statt.

Weihnachten

Videomapping der Kathedrale von Málaga beschwört den Geist von Weihnachten herauf

Jesús Hinojosa | Málaga

Weihnachten

Alice Christmas: die neue Weihnachtsshow im botanischen Garten von Málaga

Almudena Nogués | Málaga

Weitere Nachrichten

Zweite Schießerei in Marbella innerhalb von 24 Stunden: 26-jähriger Mann mit Schuss in das Schienbein

Geschlechtsspezifische Gewalt: Málaga ist die Provinz Spaniens mit den meisten Femiziden

Málaga in den «Top 10» der beliebtesten Reiseziele der Welt in diesem Jahr

PSOE-Chef von Torremolinos der sexuellen Belästigung beschuldigt: «Hatten Sie schon immer dieses Dekolleté?»

Offene Geschäfte in Málaga und elf weiteren Städten der Provinz an Sonntagen und Feiertagen

Entführungen, Internetkriminalität und Sexualdelikte bestimmen die Kriminalität in Málaga

Inland

Ministerinnenbesuch vor Ort im künftigen Besucherzentrum von Conejeras in Parauta.

Nationalpark Sierra de las Nieves

Investitionen für das neue Besucherzentrum in Parauta steigen auf vier Millionen Euro

Julio J. Portabales | Parauta

Wasserversorgung

Totalán erklärt als dritte Gemeinde in der Axarquía ihr Leitungswasser für ungenießbar

Eugenio Cabezas | Totalán

Zustand der Fahrzeuge nach dem Unfall in Casarabonela.

Unfall von Casarabonela

Tödlicher Unfall in Casarabonela: Fahrer wollte einem Wildschwein ausweichen

María José Díaz Alcalá | Casarabonela

Freizeit

Präsentation des Weihnachtsmarkts. Rathaus

Weihnachtsmarkt in Torrox

Weihnachtsmarkt von Torrox Costa wird rund dreißig Aussteller und Darbietungen bieten

SDA | Torrox

Er findet vom 5. bis 8. Dezember in der Avenida Esperanto neben dem Taxistand statt

Die Brücke auf dem letzten Abschnitt des Weges.

Kartenvorverkauf Caminito del Rey

Vorverkauf für den Caminito del Rey für Besuche vom 24. März bis zum 28. Juni 2026 begonnen

SDA | Ardales

José Antonio Satué segnete die im Chorgestühl der Kathedrale aufgestellte Weihnachtskrippe.

Weihnachten

Kathedrale von Málaga öffnet ihre monumentale Weihnachtskrippe: Das sind die Öffnungszeiten

Jesús Hinojosa | Málaga

Migas-Fest in Torrox

Torrox rüstet sich für seine berühmte „Fiesta de las Migas»

SDA | Torrox

Ein Ausschnitt aus der Weihnachtskrippe von Torre del Mar

Weihnachten

55 Meter lange Weihnachtkrippe mit Szenen aus der Axarquía kann in Torre del Mar besichtigt werden

Jennie Rhodes | Vélez-Málaga

Top 50

Spanien

Schweinepest in Spanien

Spanien bangt wegen Schweinepest um Milliardengeschäft

DPA | Madrid

Monarchie

Video von Altkönig Juan Carlos verärgert Spaniens Königshaus

DPA | Madrid

Armut

Überall in Spanien: die unsichtbare Armut, die uns umgibt

Dománico Chiappe | Madrid

Meinung

Mehr

Prozess

Uwe Scheele

Trotz Mangels an Beweisen

Retter in der Not

Klaus Witte

Dein Konsulat

Wehrdienst

Wolfgang Stephan

Freiwillig an die Waffen

FC Málaga

Fabian Pakulat

Ob das alles gut geht...

Steinmeier in Spanien

Uwe Scheele

Für Frieden und Freiheit

Weihnachten

Klaus Witte

Vorfreude auf Weihnachten

Sport

Eneko Jauregi von Málaga nach dem Schlusspfiff. Agencia LOF

Fußball

FC Málaga scheitert erneut an einem Gegner aus der unteren Liga

Daryl Finch | Talavera de la Reina

Die 1:2-Niederlage gegen den Drittligisten Talavera am Mittwochabend setzt die lange Geschichte des schockierenden Ausscheidens des Vereins aus der Copa del Rey fort.

Frauenfußball

Frauenfußball: Spanien tanzt Deutschland aus

David Joram und Ulrike John, dpa | Madrid

Die Spieler von Barcelona beim Feiern des Tors von Dani Olmo,

Fußball

FC Barcelona siegt gegen Atletico trotz Lewandowski-Fehlschuss

DPA | Barcelona

Andalusien

Ehrung

Große Ehrung in Granada für zusammen zweihundert Jahre altes Ehepaar

Inés Gallastegui | Granada

Provinzregierung und Rathaus von Santa Fe würdigten Gerardo und Carmen, die seit 1943 ein Paar sind

Tourismus

Neues andalusisches Tourismusgesetz verschärft Sanktionen gegen illegale Unterkünfte

José Luis Piedra | Sevilla

Welt-Aids-Tag

Málaga war die andalusische Provinz mit der höchsten Zahl an HIV-Erkrankungen im Jahr 2024

José Antonio Sau | Málaga

Kultur

Der Tänzer Farruquito wird am 16. Januar die Flamenco-Reihe des Theaters eröffnen. JAVIER CARRION

Tanzfestival

Teatro del Soho wartet mit Tanzfestival auf und führt die Förderung von Talenten aus Málaga fort

BEATRICE LAVALLE | MÁLAGA.

Im Rahmen des Festivals Tiptoe wir das Münchner Bavarian Junior Ballet auftreten, das zudem ein Casting für junge Tänzer veranstalten wird

Musik

Opern-Show 'Ópera & Zarzuela Dreams' kommt in den Sportpalast von Málaga

B. LAVALLE | MÁLAGA.

Marisa Flórez vor einer der Fotografien, die im MEET zu sehen sind.

Kultur

Museo Ruso teilt sich Tabacalera-Gebäude in Málaga mit dem neuem Ausstellungsbereich MEET

REGINA SOTORRÍO | MÁLAGA.

'Les piques', ein charakteristisches Werk von Anette Messager.

Ausstellung

Messager und Boltansky öffnen ihr Familienalbum in ihrer ersten gemeinsamen Ausstellung in Málaga

PACO GRIÑÁN | MÁLAGA.

Salvador Dalís Interpretation des Werkes von Picasso 'Estudio con cabeza de yeso' .

Ausstellung

Neuer Blick auf das Werk von Picasso anhand eines Schlüsselgemäldes aus den 1920er Jahren

BEATRICE LAVALLE | MÁLAGA.

Der Bildhauer Suso de Marcos mit der Skulptur 'De un encuentro vibrante'.

Ausstellung

Suso de Marcos feiert sein Jubiläum als Bildhauer mit einer Ausstellung in Málaga

PACO GRIÑÁN | MÁLAGA

Service

Fitness

Tipps für Körper und Geist vom Fitness-'Guru' Marcos Vázquez: «Man darf nicht bequem werden»

SOLANGE VÁZQUEZ

Sechs Zitate von Vázquez

Regale voller hochverarbeiteter Lebensmittel: Und führe uns nicht in Versuchung...

Ernährung

Hochverarbeitete Lebensmittel gefährden Kinder weltweit

JOHANNA HAENSEL (DPA) | NEW YORK.

Sortiment von Mini-Nougats von Daver, einem der neuen Soletes.

Auszeichnung

Das sind die neuen Soletes des Repsol-Führers für das Weihnachtsfest in Málaga

Marina Martínez | Málaga

Antonio Olmo begleitet den Traktor, eine typische Szene während der Olivenernte auf einer Finca bei Campillos.

Ein Tag bei der Olivenernte

Olivenernte in der Provinz Málaga: «Olivenbäume sind wie Wasser, ohne sie gibt es kein Leben»

Matías Stuber | Campillos

Müllgebühren

Neue Müllgebühr: Gemeinden der Costa del Sol fürchten hohen politischen Preis

Chus Heredia | Málaga

Gastronomie

Wenn wir von «pescaíto malagueño» sprechen, wissen wir dann, was wirklich aus Málaga kommt?

Paloma Cremades | Málaga

Im Inneren gibt es neben Speisesälen besonders urige Theken.

Kneipen mit Geschichte

Die berühmte Bodega-Bar El Pimpi in Málaga - ein Stück Stadtgeschichte

SDA | Málaga

Motor

¡Renting al mejor precio, con cuota Todo Incluido! Ofertas para particulares, autónomos y empresas.

Llama gratis

Oferta exclusiva

Primera Mano

Seat Ibiza

Eleva tu experiencia de conducción al siguiente nivel con esta oferta de renting.

Desde 243€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Ford Puma

Coche nuevo con todas las comodidades, sin preocupaciones.

Desde 313€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Audi Q2

Modelo ideal para moverte en ciudad. Desplázate a diario con total comodidad.

Desde 389€/mes

Las mejores ofertas de renting para particulares

Formación

Encuentra en nuestra web el curso que buscas y mejora tu futuro con formación de calidad.

Formación Profesional

Título oficial de FP con financiación y prácticas profesionales

Presencial o a distancia, obtén un título 100% oficial.

Campus virtual

Programación

Fórmate en Python y accede a un sector en constante crecimiento

Curso bonificable a través de Fundae.

100% Online

Auxiliar Técnico Veterinario

Trabaja en centros veterinarios con esta formación especializada

Incluye talleres prácticos presenciales

Telepresencial

Servicios

Telefonía, luz, seguros, préstamos… ¡Contrata online de la manera más rápida y sencilla!

Internet

Sube de nivel: Fibra 600Mb

Compara promociones en fibra óptica.

Desde 29,99€/mes

Energía

Luz a precio mínimo de mercado.

Conoce las tarifas más competitivas.

Desde 3,50€/mes

Salud

Seguros de Salud con cuadro médico básico

Encuentra la cobertura más completa.

Desde 14,50€/mes

Finanzas

¡El mejor comparador de cuentas bancarias en 2022! Actualizado y verificado por expertos financieros.

Sin comisiones

Tu cuenta bancaria sin comisiones en cuestión de minutos

Contrata directamente con la entidad que más te interese.

Sin domiciliar tu nómina

Cuentas remuneradas

Aquí tienes las mejores ofertas en cuentas sin nómina

Consulta las opciones de las entidades más competitivas.

COMPARA Y ELIGE

Cuentas remuneradas

Conoce todas las ventajas de las cuentas remuneradas

Ahorra tiempo comparando condiciones.

Infórmate ahora

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Destacadas

Las mejores ofertas seleccionadas

Conoce las ofertas destacadas cerca de ti.

Producto

Las mejores ofertas de artículos y productos

Nuestra selección en productos y artículos para hacerte la vida más fácil, regalar y disfrutar.

Formación

Las mejores ofertas de cursos y formación

La mejor selección en cursos y formación a tu ritmo con todas las facilidades y el mejor precio.

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Recomendados

Te ayudamos a elegir los productos que más te convienen

Entra y descubre

Electrodomésticos

Tú música favorita donde y cuando quieras con estos altavoces de Ikea

Estos son los modelos que lo están petando en el nuevo catálogo de Ikea por su precio y su calidad de sonido.

Descubre precios ¡de cine!

Libros

No te pierdas las novedades literarias de este mes

Te mostramos las novelas y ensayos más esperados de este mes para que disfrutes de tu ratito de lectura diario

Aire libre

Mantente siempre hidratado con estas botellas de agua reutilizables

Cuida tanto de tu salud como de la del planeta con estas botellas de agua que podrás usar tantas veces como quieras

Belleza

Las mejores cremas solares de cara para cada tipo de piel

Aquí tienes una selección de las mejores cremas de protección solar para el rostro que se adaptan no sólo a tu fototipo sino también a tu tipo de piel.

Links von Interesse

Print-Version

Lesen Sie die Print-Version von SUR DEUTSCHE Ausgabe als PDF über die Website oder die App KioskoyMás

Download