SUR Deutsche Ausgabe - Nachrichten auf Deutsch von der Costa del Sol

Salvador Pérez 'Senderito' mit den BRICAs, die er durch das Feuer führte. SUR

Sportliche Herausforderung

66-Jähriger läuft heute zehnmal von Alhaurín el Grande zum Pico de Mijas und wieder zurück

Julio J. Porabales | Alhaurín el Grande

Der Berglauf-Meister Salvador Pérez will damit die 8.848 Meter einer Mount-Everest-Besteigung erreichen und zu Spenden für die Wiederaufforstung der Berge um seine Gemeinde aufrufen

Langlebigkeit

Die ältesten Senioren leben an der Costa del Sol vor allem in Málaga-Stadt, Fuengirola und Torremolinos

C. VALLEJOCRISTINA VALLEJO | MÁLAGA. MÁLAGA.

Málaga ist die sechste Provinz mit der meisten Bevölkerung Spaniens, bei den Langlebigen aber fällt sie auf Platz 14 zurück

Wochenzeitung

Exklusiv ab 4. September in unserer Printausgabe

Zusammen mit der Fernsehwoche

Flughafen-Parkplätze

Betrügerische Parkplatzfirma am Flughafen von Malaga aufgeflogen

Irene Quirante | Málaga

Wichtige Infos

Naturereigns

Wenige Stunden bis zur totalen Mondfinsternis: Wann kann man sie in Málaga sehen?

Juan Soto | Málaga

Meeressäuger

Eine Herde von Grindwalen überrascht die Bewohner von La Herradura in Granada

Sara Bárcena Hernández | Granada

Im vergangenen Jahr wurde die Modenschau zum ersten Mal veranstaltet.

LGTBIQ+

Cross Dresser und Dragqueens: Modenschau der Viefalt im Hotel Ritual in Torremolinos

José Rodríguez Cámara | Torremolinos

Flugshow

Diese Flugzeuge können Sie am Sonntag auf dem Flugfestival von Torre del Mar sehen

Ignacio Lillo | Vélez-Málaga

Ein Hubschrauber bei Löscharbeiten am Montag während eines Waldbrands in Málaga.

Ursachenforschung

Die Vernachlässigung der Wälder erhöht in Málaga die Gefahr von Waldbränden

Ignacio Lillo | Málaga

Flugverkehr

Der Krieg zwischen Ryanair und Aena in Spanien eskaliert: Aena-Präsident beschuldigt die Fluggesellschaft, die Bürger zu verängstigen

Edurne Martínez | Madrid

Vermisst

Keine Spur von dem Franzosen André Mordrelle: Seine Familie meldete sein Verschwinden in Alcaucín vor zwei Monaten

Eugenio Cabezas | Nerja

Eine blaue Zone im Zentrum von Marbella ohne verfügbare Parkplätze.

Verkehr

Marbellas neue «blaue Zone» wird mit Echtzeitinformationen ausgestattet sein

José Carlos García | Marbella

Lamine und Mikel Merino feiern eines der Tore gegen Bulgarien.

Fußball

Ausstellung spanischer Kunst in Bulgarien

Ignacio Tylko | Madrid

Die Reparaturarbeiten auf der Plaza de la Constitución.

Infrastruktur

Stadtverwaltung von Torrox lässt Straßenbelag auf der Plaza de la Constitución erneuern

SDA | Torrox

Wirtin Renate (M.) flankiert von DNCS-Damen.

Vereine

Deutschsprachige Nachbarschaftshilfe Costa del Sol startet mit neuer Energie in den Herbst

Gabriela Berner | Marbella

Küste

Der Mann bei seiner Festnahmen im vergangenen Jahr in Nerja.

Vergewaltigung

Vergewaltiger hat in Schottland seinen Tod vorgetäuscht und in Nerja ein neues Leben begonnen

Eugenio Cabezas | Nerja

Der Bioparc Fuengirola feiert diese Woche die erste Weltumsegelung.

Tiere

Bioparc Fuengirola lässt die Heldentat von Magellan und Elcano wieder aufleben

José Carlos García | Fuengirola

Radfahren

Freiheit auf zwei Rädern: Von Deutschland über Marbella bis Afrika mit dem Fahrrad

Dana Nowak | Marbella

Künstliche Intelligenz

KI-Tool wird fast 90.000 Anrufe der Stadtverwaltung von Torremolinos abwickeln

JOSÉ RODRÍGUEZ CÁMARA | TORREMOLINOS.

Nachbarschaftsbrigade im Viertel Blas Infante in Estepona.

Instandhaltung

Estepona gründet eine Nachbarschaftsbrigade zur Instandhaltung der Stadtviertel

Emma Pérez-Romera | Estepona

Statistik

Marbella hat die dritthöchste Zahl an Schwimmbädern in Spanien

Cristina Vallejo

The Mama Paula Band ist eine der diesjährigen Special Guests.

Musik

Dritte Bluesnacht auf dem Sportplatz von Cajiz

SDA | Vélez-Málaga

Plan der zweiten Phase des Projekts, das unter anderem eine Sportbahn und einen Aussichtspunkt umfasst.

Neuer Park

Park Ibn al-Baytar in Benalmádena nimmt Gestalt an

José Carlos García | Benalmádena

Malaga Stadt

Am Mittwoch wurden die Aktivitäten des Festtags vorgestellt.

Tradition

Málaga feiert ihre Schutzpatronin Virgen de la Victoria

Rafael Rodríguez | Málaga

Wie jedes Jahr organisiert die Asociación Pro Tradiciones Malagueñas La Coracha Umzüge sowie eine Blumengabe zur Feier des Tages der Virgen de la Victoria

Am gestrigen Mittwoch wurde der Park geschlossen.

Enten- und Möwensterben

Vogelgrippe in Málaga? - Huelin-Park nach dem Tod von etwa zwanzig Vögeln geschlossen

Jesús Hinojosa | Málaga

Das UMA-Team in einer der Boxen auf der Rennstrecke von Montmeló.

E-Mobilität

Vom Campus auf die Rennstrecke: Von Studenten gebauter E-Flitzer startet durch

Matías Stüber | Málaga

Tourismus

Burg Alcazaba in Málaga verzeichnet einen deutlichen Rückgang der Besucher

SUR | Málaga

Weitere Nachrichten

Hydrologisches Jahr in Málaga: Die Westküste hat genug Wasser, Axarquia und die Hauptstadt sind in Vorwarnzustand

Die in Motril ermordete Frau und ihr Ex-Freund stammten aus Cártama

Zwei Verhaftete bei Razzia in der Wohnung von Drogendealern in Málaga

Geldstrafen für Autofahrer in der Provinz Málaga wegen Drogen um 60 Prozent gestiegen

Vermisster Mann aus Vélez-Málaga tot in einem Brunnen gefunden

Presseverband von Málaga verurteilt die Ermordung von Journalisten in Gaza

Inland

Arbeiten an der Straße von Ronda nach San Pedro.

Reparaturarbeiten

Straße von San Pedro nach Ronda wird Anfang Oktober wieder vollständig geöffnet sein

Ignacio Lillo | Marbella

Freiwillige und Techniker arbeiten im ersten Massengrab in Campillos während der Exhumierungskampagne, die diesen Sommer durchgeführt wurde.

Geschichtsaufarbeitung

Freiwillige schockiert bei der Exhumierung des Massengrabs aus dem Spanischen Bürgerkrieg von Campillos

Julio J. Portabales | Campillos

Mangoplantagen gehören in der Axarquía zum Landschaftsbild dazu. In diesem Jahr hängen sie besonders voll.

Landwirtschaft

Reiche Mangoernte in der Axarquía dank ergiebiger Regenfälle

Eugenio Cabezas | Malaga

Freizeit

Ausflugsziele

Ein Ausflug zum «Herzen der Muskatellerrosine»: Moclinejo, Almáchar und El Borge im Hinterland der Axarquía

Javier Almellones | Málaga

Die drei Gemeinden feiern am ersten Septemberwochenende traditionsreiche Feste

Die mit dem Staatspreis für Tanz ausgezeichnete Patricia Guerrero nimmt an dem Festival teil.

Flamenco

Maestros der Gitarre, junge Nachwuchskünstler und Flamenco-Stars beim Festival Pepe Romero in Málaga

BEATRICE LAVALLE | MÁLAGA

Eine der Straßen von Carratraca während der letzten Ausgabe des Embrujo Andalusí.

Tradition

15.000 Kerzen und Fackeln werden die Straßen von Carratraca während einer neuen Ausgabe des Embrujo Andalusí füllen

Julio J. Portabales | Carratraca

Eine der von der Geimeinde Casabermeja organisierten Wanderungen..

Ausflugsziele

Der Campo de Cámara zwischen dem Torcal und der Axarquía - auf Entdeckungstour im Hinterland von Málaga

Javier Almellones | Málaga

Die Peawees kehren ins CalaPop zurück, um drei Jahrzehnte Musik zu feiern.

Festival

CalaPop, die letzte Bastion der Indie-Musik an der Costa del Sol kehrt zurück

Regina Sotorrío

Top 50

Spanien

Pedro Sánchez und Begoña Gómez vor der Regierungsmaschine.

Zwischenfall

Havarie der Regierungsmaschine während des Fluges zwingt Sanchez zur Absage des Pariser Treffens mit Selenskyj

Melchor Sáiz-Pardo | Madrid

Spanien-Rundfahrt

Vuelta-Eklat: Kein Sieger nach Pro-Palästina-Protesten

DPA/ SDA | Bilbao

Armut

Kein Geld für eine Klimanalage: Viele Spanier leben wie in einem Ofen

ROCÍO MENDOZA

Isolierung als Lösung

Meinung

Mehr

Waldbrände

Manuel Meyer

Spielt nicht mit dem Feuer!

Ukraine-Krieg

Wolfgang Stephan

Die Hoffnung lebt

Waffenlieferungen

Wolfgang Stephan

Bravo, Friedrich Merz!

Bienenfresser

Klaus Witte

Schön, aber gefährlich

Waldbrände

Uwe Scheele

Das Feuer und die Lügen

Gaza-Krieg

Uwe Scheele

Israels Gräueltaten stoppen

Sport

Frauenfußball

Halbfinale der UEFA Women's Nations League in Málaga

FABIAN PAKULAT | MÁLAGA.

Am kommenden 24. Oktober trifft die spanische Nationalmannschaft im Hinspiel des Halbfinales auf Schweden

Der Spanier Ayuso in Larra Belagua in Navarra.

Radsport

Zoff um Radprofi Ayuso geht weiter – Vingegaard führt

DPA | LARRA BELAGUA.

Saint-Supéry, bei einer Angriffsaktion im Spiel Spanien-Italien.

Eurobasket 2025

Licht und Schatten bei Saint-Supéry und Spaniens Niederlage gegen Italien

Nacho Carmona | Málaga

Andalusien

Eine Rettungsschwimmerin überwacht die Badegäste an einem andalusischen Strand. SUR

Tragödien

63 Ertrunkene in Andalusien seit Jahresbeginn trüben den Sommer

JOSÉ LUIS PIEDRA | SEVILLA.

Mit einem Anstieg der Rettungsaktionen um 67 Prozent haben Badeunfälle in der Autonomen Region stark zugenommen

Prall gefüllte Obst- und Gemüsetheken sind in Europa oft Andalusien zu verdanken.

Exportwirtschaft

Andalusien ist spanienweit führend bei der Ausfuhr von Obst und Gemüse

José Luis Piedra | Sevilla

Tourismus

Hotel von Fußballstar Leo Messi in Sotogrande eröffnet

Juan Soto | Sotogrande

Kultur

Die kalte Mandelsuppe kann bei dem Fest gekostet werden. SUR

Tradition

Almáchar feiert seine Fiesta del Ajoblanco

Marcus Krähnke | Almáchar

A. García Gilabert (r.) und A. Cantudo bei der Präsentation.

Theater

Almuñécar präsentiert das 17. 'Festival de Teatro greco-latino'

Marlene Wörner | Almuñécar

Plakat für das 10. Internationale Musikfestival von Marbella.

Kultur

Vom 5. bis 12. September findet in Marbella die zehnte Ausgabe des Internationalen Musikfestivals statt

José Carlos García | Marbella

Schwarzenegger hat den Terminator und Conan gespielt.

Comic- und Videospiel-Messe

Arnold Schwarzenegger ist Gaststar der San Diego Comic-Con Malaga

Ángel de los Ríos | Málaga

Ausstellung

Fotoausstellung von Cecilia Castillo «Miradas del Alma» im Hapimag Resort in Marbella

Dana Nowak | Marbella

Úrsula Corberó und Antonio Banderas, auf dem ersten offiziellen Bild des Dramas 'Rose's Baby'.

Kino

Antonio Banderas und sein Filmsommer: ein Starkoch, ein Hai-Thriller und jetzt ein Drama

Paco Griñán | Málaga

Service

200 Euro beträgt der Strafzettel für einen während der Fahrt aus dem Fenster gelehnten Hund.

Haustiere

Was man alles beim Reisen mit Haustieren in Spanien beachten sollte

JUAN ROIG VALOR | MADRID.

Die Brüder Hernandez, die für Sarmiento zuständig sind, und Julio Zambrana aus Promesa.

Restaurant-Tipp

Zwei weitere Restaurants in Málaga werden in den Michelin-Führer aufgenommen

Marina Martínez

Auf manchen Abschnitten werden auf die Radargeräte hingewiesen.

Verkehrssicherheit

Neue Radargeräte in der Provinz Málaga: Nach Probephase gibt es jetzt Geldstrafen

SUR | Málaga

Eine Mitarbeiterin des Gesundheitswesens in der Biobank von Málaga.

Medizin

Málaga ist Vorreiter bei der Erzeugung von Organen und Tumoren im Labor für die Erprobung neuer Medikamente

José Antonio Sau | Málaga

Forschung

Forscher berichteten öffentlich über Bienengift-Versuche

ALINA SCHMITT – DPA-FAKTENCHECK | BERLIN.

Computerspiele

Gamescom 2025: Spielen, bis der Arzt kommt?

BERNHARD KÖRBER

Stellen Sie sicher, dass Sie immer auf die richtigen Websites gelangen.

Betrug

Warnung vor angeblich von der Seguridad Social verfassten Betrugsnachrichten

SUR | MADRID.

Motor

¡Renting al mejor precio, con cuota Todo Incluido! Ofertas para particulares, autónomos y empresas.

Llama gratis

Oferta exclusiva

Primera Mano

Seat Ibiza

Eleva tu experiencia de conducción al siguiente nivel con esta oferta de renting.

Desde 243€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Ford Puma

Coche nuevo con todas las comodidades, sin preocupaciones.

Desde 313€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Audi Q2

Modelo ideal para moverte en ciudad. Desplázate a diario con total comodidad.

Desde 389€/mes

Las mejores ofertas de renting para particulares

Formación

Encuentra en nuestra web el curso que buscas y mejora tu futuro con formación de calidad.

Formación Profesional

Título oficial de FP con financiación y prácticas profesionales

Presencial o a distancia, obtén un título 100% oficial.

Campus virtual

Programación

Fórmate en Python y accede a un sector en constante crecimiento

Curso bonificable a través de Fundae.

100% Online

Auxiliar Técnico Veterinario

Trabaja en centros veterinarios con esta formación especializada

Incluye talleres prácticos presenciales

Telepresencial

Servicios

Telefonía, luz, seguros, préstamos… ¡Contrata online de la manera más rápida y sencilla!

Internet

Sube de nivel: Fibra 600Mb

Compara promociones en fibra óptica.

Desde 29,99€/mes

Energía

Luz a precio mínimo de mercado.

Conoce las tarifas más competitivas.

Desde 3,50€/mes

Salud

Seguros de Salud con cuadro médico básico

Encuentra la cobertura más completa.

Desde 14,50€/mes

Finanzas

¡El mejor comparador de cuentas bancarias en 2022! Actualizado y verificado por expertos financieros.

Sin comisiones

Tu cuenta bancaria sin comisiones en cuestión de minutos

Contrata directamente con la entidad que más te interese.

Sin domiciliar tu nómina

Cuentas remuneradas

Aquí tienes las mejores ofertas en cuentas sin nómina

Consulta las opciones de las entidades más competitivas.

COMPARA Y ELIGE

Cuentas remuneradas

Conoce todas las ventajas de las cuentas remuneradas

Ahorra tiempo comparando condiciones.

Infórmate ahora

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Destacadas

Las mejores ofertas seleccionadas

Conoce las ofertas destacadas cerca de ti.

Producto

Las mejores ofertas de artículos y productos

Nuestra selección en productos y artículos para hacerte la vida más fácil, regalar y disfrutar.

Formación

Las mejores ofertas de cursos y formación

La mejor selección en cursos y formación a tu ritmo con todas las facilidades y el mejor precio.

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Recomendados

Te ayudamos a elegir los productos que más te convienen

Entra y descubre

Electrodomésticos

Tú música favorita donde y cuando quieras con estos altavoces de Ikea

Estos son los modelos que lo están petando en el nuevo catálogo de Ikea por su precio y su calidad de sonido.

Descubre precios ¡de cine!

Libros

No te pierdas las novedades literarias de este mes

Te mostramos las novelas y ensayos más esperados de este mes para que disfrutes de tu ratito de lectura diario

Aire libre

Mantente siempre hidratado con estas botellas de agua reutilizables

Cuida tanto de tu salud como de la del planeta con estas botellas de agua que podrás usar tantas veces como quieras

Belleza

Las mejores cremas solares de cara para cada tipo de piel

Aquí tienes una selección de las mejores cremas de protección solar para el rostro que se adaptan no sólo a tu fototipo sino también a tu tipo de piel.

Links von Interesse

Print-Version

Lesen Sie die Print-Version von SUR DEUTSCHE Ausgabe als PDF über die Website oder die App KioskoyMás

Download