SUR Deutsche Ausgabe - Nachrichten auf Deutsch von der Costa del Sol

Bild des Projekts zur Aufwertung des Standorts der römischen Becken von Torremuelle. SUR

Tourismus

Benalmádena will ehemalige römische Salzfabrik von Torremuelle für Besucher zugänglich machen

José Carlos García | Benalmádena

Stadtverwaltung hat Projekt für 845.000 Euro ausgeschrieben

Schlag gegen den Drogenhandel

35 Personen verhaftet im Rahmen einer Makro-Operation gegen den Marihuana-Handel in Málaga und Granada

Irene Quirante | Málaga

Die Operation hat zu mehr als dreißig Verhaftungen geführt, die meisten davon in der Provinz Granada, wo ein bedeutendes kriminelles Netzwerk seinen Sitz hatte

Wochenzeitung

Exklusiv ab 23. Oktober in unserer Printausgabe

Zusammen mit der Fernsehwoche

Wichtige Infos

Mobilität

Autos: Spanien und Frankreich für weitgehendes Verbrenner-Aus

DPA | Luxemburg

Zustand des Geländes nach der Sanierung.

Mülldeponie geschlossen

Illegale Müllkippe beim Steinbruch von Torremolinos ist jetzt Geschichte

José Rodríguez Cámara | Torremolinos

Polizei und Rettungsdienst vor dem Haus, das sich an der Ecke zwischen Calle Duque de Ricas und Calle Cruz del Molinillo befindet.

Leichenfund

Bestürzung in Málagas Stadtteil El Molinillo: Mann lag offenbar mehrere Tage tot in seiner Wohnung

Nicolas Hock | Málaga

Der Überwachungsraum des Museo Carmen Thyssen überwacht alle Räume der Kunstgalerie.

Kunstdiebstähle

Museen von Málaga geben vier Millionen Euro für Sicherheitsmaßnahmen aus zur Vermeidung von Diebstählen wie dem im Louvre

Paco Griñán | Málaga

Himmelserscheinung

Leuchtender Feuerball zieht über den Himmel von Málaga und verlöscht in Villanueva de la Concepción

Isabel Méndez | Málaga

Szene aus dem Musikvideo von Rumbombes' Ballermann-Hit.

Neuer Ballermann-Hit

Rumbombes landet den Malle-Hit des Jahres - mit einem Schimpfwort

DPA | Palma de Mallorca

Fußball

Gyökeres-Doppelpack bei Arsenal-Sieg - Auch Inter souverän

DPA | London

Gebiet an der Mündung des Guadalmedina, in dem sich das Umspannwerk befinden wird.

Hafeninfrastruktur

Hafen von Málaga baut Umspannwerk zur direkten Stromversorgung für Schiffe

Ignacio Lillo | Málaga

Vermisstenfall

26-jährige Frau in Málaga als vermisst gemeldet

Irene Quirante | Málaga

Fußball

Barça gewinnt vor dem Clasico an Moral

Daniel Panero | Madrid

Die Ministerin für soziale Sicherheit, Elma Saiz.

Sozialbeiträge

Sozialbeiträge für Selbstständige sollen teurer werden - Einfrieren der Sätze für Geringverdiener vorgeschlagen

Lucía Palacios | Madrid

Küste

Das Haus, in dem der Achtzigjährige mehrere Jahrzehnte lang gelebt hatte.

Verzweiflungstat

Deutscher erschießt sich in Torremolinos wegen bevorstehener Zwangsräumung

María José Díaz Alcalá | Torremolinos

Falete wird am 8. November ein Konzert geben.

Kultur

Musik, Flamenco, Comedy und Musiktheater im neuen Herbstprogramm des Theaters von Torrox

SDA | Torrox

Waldbrand

Brand in der Umgebung des buddhistischen Zentrums von Vélez-Málaga unter Kontrolle

Eugenio Cabezas | Vélez-Málaga

Straßensperrungen

Verlegung des Obelisken von Motril wird am Donnerstag zu Straßensperrungen führen

MJ Arrebola | Motril

Die Calle Vertedera war völlig überflutet.

Überschwemmung

Geplatztes Bewässerungsrohr sorgt in Chilches für Aufregung

Eugenio Cabezas | Vélez-Málaga

Vermisstenfall

16-jähriges Mädchen in Algarrobo als vermisst gemeldet

Eugenio Cabezas | Algarrobo

Hauptfassade des Rathauses von Velez an der zentralen Plaza de Las Carmelitas.

Auszeichnung

Vélez-Málaga als «Junge Gemeinde Andalusiens 2025» für ihr Engagement für die Jugend ausgezeichnet

Eugenio Cabezas | Vélez-Málaga

Außenansicht des Gebäudes in der Calle Ramón Gómez de la Serna.

Tourismus

Block mit Touristenappartments in Marbella wird zum Vier-Sterne-Hotel

José Carlos García | Marbella

Malaga Stadt

Wilde Schweine auf Erkundungstour in der Urbanisation Cerrado de Calderón. Archivbild.

Wildschweinplage

Wildschwein-Invasion mitten in der Stadt ist großes Thema im Umweltausschuss von Málaga

Pilar R. Quirós | Málaga

Ausschuss verabschiedet mit den Stimmen von PP und Vox, einen Antrag an die Junta zu richten, um die Jagdzeit auf Wildschweine in den Bergen um Málaga zu verlängern und selektive Populationskontrollen zu genehmigen

Gemälde von Pablo Picasso stehen bei Dieben hoch im Kurs. Interpol sucht weltweit.

Kunstraub

Picasso - der Liebling der Diebe: 450 Werke werden weltweit von Interpol gesucht

Paco Griñán | Málaga

Die Werke des Künstlers aus Málaga sind mit Abstand die international von der Polizei meistgesuchten Werke

Computergrafik des künftigen Yachthafens von San Andrés, der in Huelin geplant ist.

Neuer Yachthafen

Investoren aus Katar suchen Partner für das Management des Hafens von San Andrés in Málaga

Ignacio Lillo | Málaga

Ein startendes Flugzeug auf dem Flughafen von Malaga.

Flugverkehr

81 Prozent der ausländischen Fluspassagiere kommen über Málaga nach Andalusien

Pilar Martínez | Málaga

Das Gesetz von 1985 war nicht zufriedenstellend: Frauen waren weiter großen Belastungen ausgesetzt.

Schwangerschaftsabbrüche

So bekamen Frauen aus Málaga Hilfe für eine Abtreibung in London

Cristina Vallejo | Málaga

Weitere Nachrichten

Gründer des Restaurants La Meridiana Paolo Ghirelli hinterlässt Marbella 2,5 Millionen Euro für die Altenpflege

Gefängnis für Aufzugdieb: neun ältere Frauen in einer Woche in Málaga überfallen

Die am Stausee Casasola in Almogía gefundene Leiche lag möglicherweise jahrelang im Wasser

Mysteriöse Messerattacke vor dem Fußballplatz in Málagas Stadteil Guadalmar

Strom ausgefallen: Mehrere Personen von der Feuerwehr auf der Feria von San Pedro aus einer Mini-Achterbahn gerettet

Heldenhafter Polizeieinsatz hat Selbstmord in Torre del Mar vermieden: «Wir haben ihn gehalten, als wäre es das Letzte auf der Welt»

Inland

Gesetz zur Vergangenheitsbewältigung

Alhaurín el Grandes Ortsteil Villafranco del Guadalhorce heißt jetzt offiziell Villa del Guadalhorce

Julio J. Portabales | Alhaurín el Grande

Von links nach rechts: der Generaldirektor von RTVA, Juan de Dios Mellado, Andalusiens Tourismusminister, Arturo Bernal sowie der Präsident der Provinzverwaltung von Málaga, Francisco Salado und dessen Vorgänger, Elías Bendodo.

Dokumentarfilm mit KI

Wanderpfad Caminito del Rey kommt zum 10. Geburtstag auf die Leinwand

Julio J. Portabales | Málaga

Anwohner von Alameda versammelten sich nach der Aussetzung der Zwangsräumung vor dem Haus von Fran Custodio.

Demonstration zeigte Erfolg

Aufatmen in Alameda: Zwangsräumung des zu 94 Prozent behinderten Fran Custodio vorerst gestoppt

Julio J. Portabales | Alameda

Freizeit

Wein- und Kastanienfest

Yunquera würdigt seine Traditionen mit dem Wein- und Kastanienfest

Isabel Méndez | Yunquera

Yunquera feiert die 15. Ausgabe mit Aktivitäten für alle Altersgruppen am 25. und 26. Oktober

Die Festung von Jévar liegt südlich des Torcal de Antequera.

Kulturerbe

Die vergessene Festung südlich des Torcal, in der eine wichtige Schlacht stattfand

Javier Almellones | Antequera

Baucheinziehen oder Abnehmen nötig: der Callejón de la Alcuza.

Weiße Dörfer

Sayalonga beherbergt eine der engsten Gassen Andalusiens

Javier Almellones | Sayalonga

Der Steig durch die Schlucht Desfiladero de los Gaitanes ist gut gesichert. Als Schutz gegen sehr seltenen Steinschlag müssen die Besucher Helme tragen.

Auf dem Königsweg durch die Schlucht

Ausfugstipp

Riotinto: die andalusische Mine, die wie ein roter Planet aussieht und zum Industriekulturerbe erklärt wurde

A.T | Huelva

Top 50

Spanien

Archivbild der Nationalpolizei bei einer Durchsuchung.

Aktion gegen Drogenhändler

Großeinsatz gegen Drogenhandel und Organisierte Kriminalität in Malaga, Ceuta und Cádiz

Irene Quirante | Málaga

Zeitumstellung

Brüssel wird den spanischen Vorschlag zur Beendigung der Zeitumstellung prüfen

Olatz Hernández | Luxemburg

Störung bei Amazon

Absturz von Amazon Web Services führt weltweit zu Störungen: mehrere Apps und Dienste auch in Spanien betroffen

Nacho Ortega

Meinung

Mehr

Rücktritt von Lecornu

Wolfgang Stephan

Frankreich geht uns alle an

Plastik

Klaus Witte

'Plaste und Elaste aus Schkopau'

Donald Trump

Antonio Soler

Und niemand regt sich auf

Gaza-Konflikt

Wolfgang Stephan

Trump-Deal mit Erfolg

Verbrennungsanlagen

Uwe Scheele

Das Problem des Hausmülls

Stierkampf

Klaus Witte

Der Stier und sein Kampf

Sport

José María Muñoz im Presseraum von La Rosaleda. MIGUE FERNÁNDEZ

FC Málaga

Ermittlungen wegen Untreue gegen den Verwalter des FC Málaga

Antonio Góngora | Málaga

Aus dem Umfeld von José María Muñoz, dem stellvertretenden Verwalter im Insolvenzverfahren von Draba, dessen Konten vorsorglich gesperrt wurden, wird versichert, dass er ein reines Gewissen hat und nicht die Absicht hat, von seinem Posten beim FC Málaga zurückzutreten

David Larrubia von Málaga vereitelte eine Reihe von Chancen.

Fußball

Abstiegsangst: Vergebene Chancen kommen dem Málaga CF auswärts in Leganés teuer zu stehen

Daryl Finch | Madrid

Webb zieht zum Korb, umringt von Spielern aus Barcelona.

Endesa-Liga

Schiedsrichter und Barça brachten Unicaja Málaga zum Schmelzen

Juan Calderón | Málaga

Andalusien

Ein Reisender mit seinem Handgepäck auf einem spanischen Flughafen. R. I.

Ryanair verurteilt

Richter in Granada verurteilt Ryanair wegen Gebühren für Handgepäck

Carlos Morán | Granada

Die Fluggesellschaft muss dem Kläger, einem in Polen lebenden Mann aus Guadahortuna, 66 Euro zuzüglich Zinsen zurückerstatten

Gesundheit

Neuer andalusischer Gesundheitsminister Antonio Sanz will 106 Millionen in Krebsvorsorge-Programme investieren

Héctor Barbotta | Sevilla

Das Bild «Stillleben mit Gitarre« von Pablo Picasso ist spurlos verschwunden.

Mutmaßlicher Kunstraub

Für eine Ausstellung in Granada vorgesehenes Picasso-Gemälde spurlos verschwunden

Laura Velasco | Granada

Kultur

Mitglieder der Gruppe Les Luthiers mit typischen Instrumenten. SDA

Picassos Jahrestag

Gitarrenbauer von Les Luthiers baut dreidimensionale Gitarre

SDA | Málaga

Auftakt des Picasso-Oktobers in Málaga

Conni Berner (r.) mit Anggy Zapata Marentes, die sie zu den beiden Porträts inspirierte.

Ausstellung

Kunstfotografin Conni Berner präsentiert Fine-Art-Porträts im Hapimag Marbella

Dana Nowak | Marbella

Die Sängerin und Pianistin Kandace Springs wird das Festival am 3. November eröffnen.

Musik

Kandace Springs, Gustavo Santaolalla, Cécile McLorin Salvant und Al Di Meola beim Jazz-Festival von Málaga

BEATRICE LAVALLE | MÁLAGA.

Zirkus

Cirque du Soleil kommt mit neuer Show nach Málaga zurück - Kartenverkauf hat begonnen

Regina Sotorrío | Málaga

Kinokultur

Sad Hill: Dem Friedhof aus 'Zwei glorreiche Halunken' in Nordspanien wird neues Leben eingehaucht

JOSÉ ANTONIO GUERRERO | Covarrubias

Leones Regiestuhl, Eastwoods Poncho und die Kleidung von von 'Der Hässliche'

Justos Kathedrale in Mejorada del Campo bei Madrid.

Lebenswerk

Ein Kunstwerk der besonderen Art: die Kathedrale aus Bauschutt vor den Toren Madrids

MANUEL MEYER | Madrid

Service

Flugreisen

Europäisches Gericht entscheidet, dass die Entschädigung für einen verlorenen Hund der eines Koffers entsprechen muss

Susana Zamora | Madrid

Manch einer kann es kaum abwarten, bis Edelkastanien im Herbst wieder auf den Markt kommen.

Esskastanie - Nussfrucht mit Tradition

Mit dem Oktober hat die Zeit der Kastanien in Málaga begonnen - Wissenswertes über die süße Frucht

Emilio Morales | Málaga

Grillverbot

Andalusien verlängert Grillverbot in Waldgebieten bis zum 1. November

Hunde, Katzen, drei Esel und ein Pferd leben auf Connie Ottos Finca.

Tiere

Deutschsprachiger Verein hilft bei der Suche nach vermissten Haustieren in Spanien

Dana Nowak | Málaga

Verkehr

V16-Warnleuchten ersetzen in Spanien die Warndreiecke

Almudena Nogués | Madrid

Behandlung in einer Schönheitsklinik in Málaga.

Lifting und Co

Schönheitschirurgie: Málaga ist ein echter Magnet bei Behandlungen

Auf einigen Dorfmärkten kann man lokale Produkte direkt von den Erzeugern kaufen.

Essen und Trinken

Vom Campo in den Kochtopf: Wie die Costa del Sol ihre kulinarischen Wurzeln wiederentdeckt

Emilia Hubert | Málaga

Motor

¡Renting al mejor precio, con cuota Todo Incluido! Ofertas para particulares, autónomos y empresas.

Llama gratis

Oferta exclusiva

Primera Mano

Seat Ibiza

Eleva tu experiencia de conducción al siguiente nivel con esta oferta de renting.

Desde 243€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Ford Puma

Coche nuevo con todas las comodidades, sin preocupaciones.

Desde 313€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Audi Q2

Modelo ideal para moverte en ciudad. Desplázate a diario con total comodidad.

Desde 389€/mes

Las mejores ofertas de renting para particulares

Formación

Encuentra en nuestra web el curso que buscas y mejora tu futuro con formación de calidad.

Formación Profesional

Título oficial de FP con financiación y prácticas profesionales

Presencial o a distancia, obtén un título 100% oficial.

Campus virtual

Programación

Fórmate en Python y accede a un sector en constante crecimiento

Curso bonificable a través de Fundae.

100% Online

Auxiliar Técnico Veterinario

Trabaja en centros veterinarios con esta formación especializada

Incluye talleres prácticos presenciales

Telepresencial

Servicios

Telefonía, luz, seguros, préstamos… ¡Contrata online de la manera más rápida y sencilla!

Internet

Sube de nivel: Fibra 600Mb

Compara promociones en fibra óptica.

Desde 29,99€/mes

Energía

Luz a precio mínimo de mercado.

Conoce las tarifas más competitivas.

Desde 3,50€/mes

Salud

Seguros de Salud con cuadro médico básico

Encuentra la cobertura más completa.

Desde 14,50€/mes

Finanzas

¡El mejor comparador de cuentas bancarias en 2022! Actualizado y verificado por expertos financieros.

Sin comisiones

Tu cuenta bancaria sin comisiones en cuestión de minutos

Contrata directamente con la entidad que más te interese.

Sin domiciliar tu nómina

Cuentas remuneradas

Aquí tienes las mejores ofertas en cuentas sin nómina

Consulta las opciones de las entidades más competitivas.

COMPARA Y ELIGE

Cuentas remuneradas

Conoce todas las ventajas de las cuentas remuneradas

Ahorra tiempo comparando condiciones.

Infórmate ahora

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Destacadas

Las mejores ofertas seleccionadas

Conoce las ofertas destacadas cerca de ti.

Producto

Las mejores ofertas de artículos y productos

Nuestra selección en productos y artículos para hacerte la vida más fácil, regalar y disfrutar.

Formación

Las mejores ofertas de cursos y formación

La mejor selección en cursos y formación a tu ritmo con todas las facilidades y el mejor precio.

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Recomendados

Te ayudamos a elegir los productos que más te convienen

Entra y descubre

Electrodomésticos

Tú música favorita donde y cuando quieras con estos altavoces de Ikea

Estos son los modelos que lo están petando en el nuevo catálogo de Ikea por su precio y su calidad de sonido.

Descubre precios ¡de cine!

Libros

No te pierdas las novedades literarias de este mes

Te mostramos las novelas y ensayos más esperados de este mes para que disfrutes de tu ratito de lectura diario

Aire libre

Mantente siempre hidratado con estas botellas de agua reutilizables

Cuida tanto de tu salud como de la del planeta con estas botellas de agua que podrás usar tantas veces como quieras

Belleza

Las mejores cremas solares de cara para cada tipo de piel

Aquí tienes una selección de las mejores cremas de protección solar para el rostro que se adaptan no sólo a tu fototipo sino también a tu tipo de piel.

Links von Interesse

Print-Version

Lesen Sie die Print-Version von SUR DEUTSCHE Ausgabe als PDF über die Website oder die App KioskoyMás

Download