SUR Deutsche Ausgabe - Nachrichten auf Deutsch von der Costa del Sol

Uwe Scheele, Chefredakteur von Sur deutsche Ausgabe, bei der Eröffnung der Deutschen Filmwoche. MIGUE FERNÁNDEZ

Deutsche Filmwoche, Eröffnung

Mehr als 300 Zuschauer beim Eröffnungsfilm der Deutschen Filmwoche von Málaga in Kino Albéniz

Carmen Barainca | Málaga

Gezeigt wurde die Komödie «Zwei zu eins» - noch acht Filme erwartet das Publikum bis Samstag

Gasaustritt

Gasaustritt von Torrox: Vierköpfige Familie starb an Kohlenmonoxidvergiftung

Eugenio Cabezas | Torrox

Der 53-jährige Vater arbeitete auf dem Feld und auf dem Bau, die Mutter gab Spanischunterricht für Araber und die beiden Kinder besuchten die Sekundarschule

Der Bürgermeister von Velez, Jesús Lupiáñez, überreicht dem Ingenieur Bernardo Quintero am Montag im Teatro del Carmen den Titel als Ehrenbürger.

Ehrenauszeichnung

«Internet-Polizist» Bernardo Quintero zum Ehrenbürger von Vélez-Málaga ernannt

Eugenio Cabezas | Vélez-Málaga

Der Cybersecurity-Ingenieur von Google erhält eine Auszeichnung, die von María Zambrano, Joaquín Lobato und Evaristo Guerra geteilt wird

Wichtige Infos

Deutsches Filmfestival, zweiter Tag

«Ungeduld des Herzens» und «Sonne und Beton» heute beim Deutschen Filmfestival von Málaga

SDA | Málaga

Rudern

Sportler aus Málaga hat Weltmeisterschafts-Silbermedaille im Rudern gewonnen

Marina Rivas | Málaga

Extra Magna Spain Consulting

Die Plusvalía-Steuer beim Verkauf von Immobilien, auch genannt IIVTNU

SUR Deutsche Ausgabe | Marbella

Leichenfund

Leiche eines 47-jährigen Mannes in einem Auto in einer Garage in Málaga gefunden

María José Díaz Alcalá | Málaga

Die Spieler von Villareal protestieren gegen eine Entscheidung des Schiedsrichters.

Fußball

Borussia Dortmund gegen Villareal: Klarer Sieg und Guirassy-Tore fürs Gemüt

Carsten Lappe, dpa | Dortmund

Der Generalsekretär der Volkspartei von Málaga, José Ramón Carmona, und der Bürgermeister von Torrox, Óscar Medina, am vergangenen Dienstag bei einer Unterschriftensammlung für eine Lösung der Staus auf der A-7.

Verkehrsstaus

PP fordert in Torrox von der spanischen Regierung die dritte Fahrspur für die A-7

Eugenio Cabezas | Torrox

Unzufriedener Yamal am Ende der ersten Halbzeit

Fußball

Barça erleidet an der Stamford Bridge Schiffbruch gegen Chelsea

Daniel Panero | London

Freizeit

Nachbildung von Kolumbus´ Schiff Nao Santa María kann in Fuengirola besucht werden

SUR | Fuengirola

Das Gebäude, an dem Arbeiten an der Fassade durchgeführt wurden.

Tourismus

Barock-Gebäude im Zentrum von Málaga wird zum Hotel umgebaut

Jesús Hinojosa | Málaga

Bildhauerin Anette Skou mit einem ihrer Werke.

Art

Dänische Künstlerin aus Mijas zeigt ihre zweite Ausstellung an der Costa del Sol

Tony Bryant | Mijas

Bootsflüchtlinge

Fast 500 Migranten erreichen die Kanarischen Inseln innerhalb von 24 Stunden

Almudena Santos | Las Palmas

Küste

UV-Strahlung

UV-Strahlungsampeln werden an den Stränden von Benalmádena installiert

José Carlos García | Benalmádena

Die lokale Regierung mit den Gruppen, die an den Aktivitäten teilnehmen.

Weihnachten in Rincón de la Victoria

Rincón de la Victoria plant mehr als 60 Aktivitäten während der Weihnachtszeit

SUR | Rincón de la Victoria

Unfall

51-jähriger Motorradfahrer bei einem Unfall in Fuengirola gestorben

SUR | Fuengirola

Gesundheit

Gesundheitsministerium schreibt den Bau des neuen Gesundheitszentrums in Rincón de la Victoria aus

José Antonio Sau | Rincón de la Victoria

Die römischen Bäder haben einen Großteil ihrer Struktur bewahrt.

Kulturerbe

Marbella öffnet frühchristliche Basilika und römischen Bäder für Besucher

José Carlos García | Marbella

Drogenkriminalität

Neun Festnahmen, darunter ein Ortspolizist, wegen Drogenschmuggels in Torremolinos und Benalmádena

SUR | Torremolinos

Rettungsaktion

Drei belgische Wanderer von der Feuerwehr mit Seilen aus einer Schlucht in Marbella gerettet

SUR | Marbella

Der Weihnachtsmarkt öffnet am 28. November seine Pforten mit mehr als 30 Ständen.

Weihnachten

In der Avenida del Mar in Marbella findet ein Weihnachtsmarkt mit mehr als 30 Ständen statt

José Carlos García | Marbella

Malaga Stadt

Ein großer Windpark in voller Produktion. SUR

Forum zum Thema Energiewende

Chinas größtes Unternehmen für erneuerbare Energien stellt in Málaga seine Expansionspläne vor

Ignacio Lillo | Málaga

China Three Gorges Europe (CTGE) wird gemeinsam mit der chinesischen Botschaft und der Vocento-Gruppe am 28. November auf einem Forum Erfahrungen austauschen und Projekte erläutern

Projektbild für das dritte Krankenhaus für Málaga.

Gesundheitssystem

Auftrag für den Bau des dritten Krankenhauses in Málaga vergeben

José Antonio Sau | Málaga

Ein Unternehmenszusammenschluss wird den Krankenhauskomplex mit einem Budget von 543 Millionen Euro errichten. Die Bauzeit wurde auf sechs Jahre veranschlagt

Straftat

Für den Versuch des Verkaufs ihres Babys in Málaga festgenommene Mutter hatte dies schon einmal versucht

Juan Cano | Málaga

Infrastruktur

Ende der Staus in Sicht: Bauarbeiten für neue Zufahrt zu Ikea und Plaza Mayor in Málaga begonnen

Juan Soto | Málaga

Internationales Ranking der Shoppingmeilen

Málagas Calle Larios: teuerste Straße Spaniens außerhalb von Madrid und Barcelona

Nuria Triguero | Málaga

Weitere Nachrichten

Guardia Civil nimmt Ermittlungen auf zum Tod eines Mannes mit Anzeichen von Gewalt in Yunquera

Einsatz vorgetäuscht: Untersuchungshaft für Polizist und Ex-Polizist wegen Raubüberfall in Málaga

Untersuchungshaft für die Tötung seiner Ex-Frau in Rincón de la Victoria

Untersuchungshaft: Mann hat seiner Freundin in Málaga ins Gesicht geschlagen und in die Wange gebissen

Streit über Fahrpreis in Fuengirola: Taxifahrer schleift am Türgriff hängenden Kunden mehrere Hundert Meter mit

Dieb gab sich als Angesteller eines Hotels in Málaga aus und stahl Koffer mit Schmuck im Wert von mehr als 47.000 Euro

Inland

Tourismus

Alhaurín el Grande wirbt für den Tourismus: QR-Codes, Audioguides und neue Beschilderung

Julio J. Portabales | Alhaurín el Grande

Neues Einkaufszentrum

Neues Einkaufszentrum mit Lidl-Supermarkt in Alhaurín de la Torre soll am 27. November öffnen

José Rodríguez Cámara | Alhaurín de la Torre

Die Bögen des Aquädukts, die in Alhaurín de la Torres Ortsteil Zapata noch erhalten sind und zu einigen der Häuser gehören.

Geschichte von Málaga

Kulturgut Puente del Rey - das längst vergessene Aquädukt von Alhaurín de la Torre

José Rodríguez Cámara | Alhaurín de la Torre

Freizeit

In dem Souveniraden von Júzcar gibt es allerlei Andenken - fast alle mit Schlumffiguren. SDA

Ausflugstipp

Júzcar – das blaue Schlumpfdorf Andalusiens

SDA | Júzcar

Die Häuser des kleinen Dorf in der Serranía de Ronda wurde im Jahr 2011 für die Dreharbeiten eines Schlumpffilms blau gestrichen - Heute zieht es Tausende von Besuchern an

Besonders beeindruckend ist die Sala de los Lagos (Seehalle), mit ihrem blau schimmernden Wasserbecken.

Ausflugstipp

Die Cueva del Tesoro – Ein unterirdisches Juwel an der Costa del Sol

SDA | Rincón de la Victoria

Malerisch thronen die Häuser der Stadt oberhalb der Schluht.

Ausflugstipp

Alhama de Granada – Wo Wasser, Felsen und Geschichte verschmelzen

SDA | Alhama de Granada

El Borge ist ein Paradebeispiel für die weißen Dörfer Andalusiens.

Ausflugstipp

El Borge im Herzen der Axarquía - berühmt für seine Trauben- und Rosinenproduktion

SDA | El Borge

Am Zielpunkt angekommen, kann man auf einer Karte lesen, welches Städte und Gebirgszüge man sieht.

Wandertipp`

Herrliche Panoramablicke auf Torremolinos, Benalmádena und Málaga vom Aussichtspunkt Cañada del Lobo

SDA | Torremolinos

Top 50

Spanien

Peramato während eines Interviews im Jahr 2023.

Nachfolge

Regierung entscheidet sich für die Staatsanwältin Teresa Peramato als Nachfolgerin von García Ortiz

Paula De las Heras | Madrid

Verbrechen

Mörder, Pädophile, Drogenhändler... das sind die Profile der «meistgesuchten» Kriminellen in Spanien

Melchor Sáiz-Pardo | Madrid

Der ehemalige katalanische Ministerpräsident Jordi Pujol während einer Ehrung.

Prozess

Ehemaliger katalanischer Ministerpräsident Jordi Pujol mit 95 auf der Anklagebank

DPA | Madrid

Meinung

Mehr

Politik

Uwe Scheele

Legislatur auf der Kippe

Retter in der Not

Klaus Witte

Dein Konsulat

Wehrdienst

Wolfgang Stephan

Freiwillig an die Waffen

Flutkatastrophe

Maneul Meyer

Würdeloser Abgang

Mobilität

Klaus Witte

Verkehrskollaps und Infrastruktur

Flutkatastrophe

Klaus Witte

Vorsicht vor übertriebener Kritik

Sport

Die italienischen Spieler feiern ihren Sieg in Bologna. AFP

Tennis

Spanien verliert Davis-Cup-Tennisfinale, Italien holt dritten Titel in Folge

Enric Gardiner | Bologna

Die Gastgeber gewannen in Bologna mit 2:0, während die Mannschaft von David Ferrer trotz einer unerwartet starken Leistung in diesem Wettbewerb den Kürzeren zog

Balcerowski, jetzt ohne lange Mähne, macht den Korb mit einer Hand.

Endesa-Liga

Unicaja Málaga in Bestform bezwingt Manresa noch vor der Pause (105:82)

Juan Calderón | Málaga

Isa Rivero mit ihrem Weltmeisterschaftsgürtel.

Boxen

Spanierin Isa Rivero ist neue Boxweltmeisterin im Atomgewicht

José Miguel Ortega | Valladolid

Andalusien

José Antonio García Alcaína, in einem Archivbild. R. I.

Nachfolge

PP ernennt José Antonio García zum Präsidenten der Provinzregierung von Almería

A. AMATE / N. ESCAMEZ | Almería.

Der derzeitige Sportabgeordnete soll die Nachfolge des ehemaligen Präsidenten Javier Aureliano García antreten

Gesundheitspersonal bei der Evakuierung während der Tsunami-Übung in Cádiz.

Übung für den Notfall

Größte Tsunami-Simulation Spaniens wird in Cádiz unter Beteiligung von 20.000 Menschen erfolgreich abgeschlossen

José Luis Piedra | Cádiz

Gesundheit

Folgende 11 Gemeinden in Andalusien sind jetzt wegen des West-Nil-Virus in Alarmbereitschaft

Europa Press | Sevilla

Kultur

Salvador Dalís Interpretation des Werkes von Picasso 'Estudio con cabeza de yeso' . BEATRICE LAVALLE

Ausstellung

Neuer Blick auf das Werk von Picasso anhand eines Schlüsselgemäldes aus den 1920er Jahren

BEATRICE LAVALLE | MÁLAGA.

Das Werk 'Estudio con cabeza de yeso' ist Ausgangspunkt der neuen Ausstellung 'Picasso. Memoria y Deseo' im Picasso Museum Málaga

Ausstellung

Ausstellung «Ein Blick auf Nerja» des deutschen Fotografen Robert Holder dokumentiert sechs Jahrzehnte

Eugenio Cabezas | Nerja

Escalante, Cebrián, Ferrín, Barón und Romero während der Präsentation des Gemäldes von Zurbarán.

Ausstellung

Sammlung des Museo de Antequera erhält ein Gemälde von Zurbarán

ANTONIO J. GUERRERO | ANTEQUERA.

Musik

Kartenverkauf begonnen für Deep Purple auf dem Starlite Festival von Marbella

BEATRICE LAVALLE | Marbella

Rosalía bei ihrer Ankunft im Plau Nacional.

Musik

Keine leichte Kost: Rosalía-Album in Barcelona vorgestellt

DPA | Barcelona

Der Bildhauer Suso de Marcos mit der Skulptur 'De un encuentro vibrante'.

Ausstellung

Suso de Marcos feiert sein Jubiläum als Bildhauer mit einer Ausstellung in Málaga

PACO GRIÑÁN | MÁLAGA

Service

Die meisten Gäste trinken im Stehen an der Bar,, obwohl es auch einige Hochtische mit Barhockern gibt.

Kneipen mit Geschichte

Wo der Wein die Zeit konserviert: die Antigua Casa de Guardia in Málaga

SDA | Málaga

Unterricht in der 'Escuela Oficial de Idiomas' in Palencia im Oktober 2025.

Studie

Mehrsprachigkeit bremst geistigen Alterungsprozess

ARRIEN PAULS (DPA) | DUBLIN/BERLIN.

Tellergerichte sind in allen Arten von Restaurants beliebt.

Saison für Eintöpfe

Die Saison für Eintöpfe ist in der Provinz Málaga eröffnet

Juan Soto | Málaga

Insgesamt 1.199 spanische Gemeinden haben die Freilandhaltung von Geflügel verboten.

Tierseuche

Vogelgrippe lässt Preis für Eier in Spanien um 31 Prozent steigen

JOSÉ A. GONZÁLEZ | MADRID.

Ryanair-Check-in-Schalter am Flughafen Malaga.

Flugverkehr

Das müssen Sie wissen, wenn Sie mit Ryanair von Málaga aus fliegen

Pilar Martínez | Málaga

Impfschutz

mRNA-Impfungen erst für wenige Erreger zugelassen

DPA-FAKTENCHECK | BERLIN.

Gesundheit

Fast 800 Millionen Menschen mit chronischer Nierenkrankheit

STEFAN PARSCH (DPA) | SEATTLE.

Motor

¡Renting al mejor precio, con cuota Todo Incluido! Ofertas para particulares, autónomos y empresas.

Llama gratis

Oferta exclusiva

Primera Mano

Seat Ibiza

Eleva tu experiencia de conducción al siguiente nivel con esta oferta de renting.

Desde 243€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Ford Puma

Coche nuevo con todas las comodidades, sin preocupaciones.

Desde 313€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Audi Q2

Modelo ideal para moverte en ciudad. Desplázate a diario con total comodidad.

Desde 389€/mes

Las mejores ofertas de renting para particulares

Formación

Encuentra en nuestra web el curso que buscas y mejora tu futuro con formación de calidad.

Formación Profesional

Título oficial de FP con financiación y prácticas profesionales

Presencial o a distancia, obtén un título 100% oficial.

Campus virtual

Programación

Fórmate en Python y accede a un sector en constante crecimiento

Curso bonificable a través de Fundae.

100% Online

Auxiliar Técnico Veterinario

Trabaja en centros veterinarios con esta formación especializada

Incluye talleres prácticos presenciales

Telepresencial

Servicios

Telefonía, luz, seguros, préstamos… ¡Contrata online de la manera más rápida y sencilla!

Internet

Sube de nivel: Fibra 600Mb

Compara promociones en fibra óptica.

Desde 29,99€/mes

Energía

Luz a precio mínimo de mercado.

Conoce las tarifas más competitivas.

Desde 3,50€/mes

Salud

Seguros de Salud con cuadro médico básico

Encuentra la cobertura más completa.

Desde 14,50€/mes

Finanzas

¡El mejor comparador de cuentas bancarias en 2022! Actualizado y verificado por expertos financieros.

Sin comisiones

Tu cuenta bancaria sin comisiones en cuestión de minutos

Contrata directamente con la entidad que más te interese.

Sin domiciliar tu nómina

Cuentas remuneradas

Aquí tienes las mejores ofertas en cuentas sin nómina

Consulta las opciones de las entidades más competitivas.

COMPARA Y ELIGE

Cuentas remuneradas

Conoce todas las ventajas de las cuentas remuneradas

Ahorra tiempo comparando condiciones.

Infórmate ahora

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Destacadas

Las mejores ofertas seleccionadas

Conoce las ofertas destacadas cerca de ti.

Producto

Las mejores ofertas de artículos y productos

Nuestra selección en productos y artículos para hacerte la vida más fácil, regalar y disfrutar.

Formación

Las mejores ofertas de cursos y formación

La mejor selección en cursos y formación a tu ritmo con todas las facilidades y el mejor precio.

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Recomendados

Te ayudamos a elegir los productos que más te convienen

Entra y descubre

Electrodomésticos

Tú música favorita donde y cuando quieras con estos altavoces de Ikea

Estos son los modelos que lo están petando en el nuevo catálogo de Ikea por su precio y su calidad de sonido.

Descubre precios ¡de cine!

Libros

No te pierdas las novedades literarias de este mes

Te mostramos las novelas y ensayos más esperados de este mes para que disfrutes de tu ratito de lectura diario

Aire libre

Mantente siempre hidratado con estas botellas de agua reutilizables

Cuida tanto de tu salud como de la del planeta con estas botellas de agua que podrás usar tantas veces como quieras

Belleza

Las mejores cremas solares de cara para cada tipo de piel

Aquí tienes una selección de las mejores cremas de protección solar para el rostro que se adaptan no sólo a tu fototipo sino también a tu tipo de piel.

Links von Interesse

Print-Version

Lesen Sie die Print-Version von SUR DEUTSCHE Ausgabe als PDF über die Website oder die App KioskoyMás

Download